礁溪泉鄉風華休閒會館,地址:宜蘭縣礁溪鄉德陽路95號,住宿介紹:

泉鄉風華溫泉休閒會館
這裡藏著方寸間天空、袖珍的森林,
在房間裡就能享受美麗的山景,
歡迎來到「泉鄉風華休閒會館」。
被包夾在湯圍公園與礁溪溫泉公園間的會館,
享有獨棟的私密,與喧囂間曖昧的距離,多了方便也擁有寧靜。

    In Onsen Villa, you will find infinitesimal sky over a tiny forest. You will also enjoy elegant mountain scenery. Welcome to Onsen Villa Hot Spring! Located between WuanChuanGo park and Jiaosi hot spring park, in  Onsen Villa Hot Spring you can indulge in an intimate space just a short distance away from city noises. Here you will feel comfortable and peaceful.

擁有一座森林,就是這麼簡單。
一幅幅精心包藏的景色,給你專屬於個人的感動。
不需要跋涉千里,只為了看見人世間罕見的風景,
來到這裡就能享受徜徉在天地間的感覺。
在森林裡醒來的感覺,等您來體驗。

    It is easy to embrace the forest here. Every well-designed scene belongs only to you, and will touch your heart. You don’t need to travel thousands of miles to see these unique surroundings. When you are here, you can enjoy lying down between heaven and earth and experience waking up in the forest. We are waiting here to assist you on your adventure.

俗稱〝美人湯〞的礁溪溫泉,
早在清代以前就已經名聞遐邇。
富含鈉、鎂、鈣、鉀、碳酸離子等礦物質成分,
泉水屬於鹼性溫泉,對皮膚有養顏美容的功效,
更是台灣少見的平地溫泉。
有機會一定要來享受一下在森林泡湯的感覺,
環繞著溫泉的霧氣,恍若置身人間仙境。

    Jiaosi hot spring, also known as Beauty Spa, has been widely known since the Qing Dynasty. The hot spring is full of Sodium, Magnesium, Calcium, Potassium, and carbonate ions; it is alkaline and helpful for skin care. Also, in Taiwan it is uncommon to see a hot spring in the plains. If you have a chance to visit, be sure to enjoy taking a hot spring bath in the forest. Surrounded by the mist from the hot spring, you will find yourself in a wonderland.

 
  訂房搜尋   會員中心   訂房須知   回官網  
 
 
 
地址:宜蘭縣礁溪鄉德陽路95號
TEL:03-9880979
FAX:03-9880787
E-MAIL:j9880939@gmail.com
WEBSITE:www.onsen.com.tw